Die Dracaena stehen allerdings sehr dicht an einem Südseitenfenster, wo es sehr hell und extrem warm ist.
Das mögen Dracaena Marginatas gar nicht. Schattenseite und raus aus der Hitze! Im Sommer fühlen die sich auch draußen - z.B. Ostseite mit Morgensonne wohl.
Ich würde die verschlungen gewachsenen Stängel-Triebe komplett abschneiden. In Zukunft solltest Du für einen möglichst geraden Wuchs die Pflanze häufig drehen, da sie sich sonst einseitig dem Licht zuwendet.
Einzelne braun gewordene Blätter kannst Du ganz leicht und ohne Schere rauszupfen, dieses Welken ist normal.
Mir kommt es aber so vor, als wären die Übertöpfe bissel zu klein. Denn immer, wenn Du gießt, läuft das Wasser mehr oder weniger durch und dann bekommen Deine Pflanzen erst mal nasse Füße. Nicht gut!
Ich hab meine Marginatas vor Jahren schon auf Hydrokultur umgestellt: Die Erde komplett entfernt - richtig
abgewaschen - und in einen Hydrotopf in Tonkugeln mit Gießanzeiger gepflanzt. Dort bekommen sie Flüssigdünger und gedeihen ganz prächtig. Und man sieht immer, wann Wasser nachgefüllt werden muß.