Seiten automatisch übersetzen auf dem Handy

[Tubi]

Oh. Guck mal hier, @Tubi:

Казахстанский желтый

КАЗ.ЖЕЛТЫЙСорт с таким названием(название условное) попал мне от нашего Славы с форума. Слава сам потом добавит его полное имя.Сорт индет, (правдя у меня все индеты заканчиваются, где начинается крыша теплицы...), очень урожайный и вкусный...ярко желтого цвета, у меня по весу получились разные, о...

www.tomat-pomidor.com

Im Original (Schrift) heißt die Sorte
Казахстанский Жолтый
Darunter solltest du auf jeden Fall fündig werden.

Oh, leider verstehe ich kein Wort.

 

[Taxus Baccata]

Oh, leider verstehe ich kein Wort.

Google Translate..? Bei mir werden die Seiten ganz "von alleine" übersetzt... ich würde sonst natürlich auch kein Wort verstehen.
Die Schrift kann ich mittlerweile zwar einigermaßen lesen, aber die Sprache kann ich leider nicht wirklich...

 

[Tubi]

Google Translate..?

Macht mein Handy nicht.

Bei mir werden die Seiten ganz "von alleine" übersetzt... ich würde sonst natürlich auch kein Wort verstehen.
Die Schrift kann ich mittlerweile zwar einigermaßen lesen, aber die Sprache kann ich leider nicht wirklich...

 

[Taxus Baccata]

Macht mein Handy nicht.

Kannst du die Option nicht irgendwo im Randmenü wählen..?
Du hast Apple, gell? Bei Android könnte ich dir sagen wo die Funktion versteckt ist...
Aber geben wird es die bei dir sicher auch. Gerade falls du über Google auf die Seiten gehst..?
Leider kenne ich mich mit dem iPhone im Detail nicht aus...

 

[Tubi]

Kannst du die Option nicht irgendwo im Randmenü wählen..?
Du hast Apple, gell?

Ja.

Bei Android könnte ich dir sagen wo die Funktion versteckt ist...
Aber geben wird es die bei dir sicher auch. Gerade falls du über Google auf die Seiten gehst..?
Leider kenne ich mich mit dem iPhone im Detail nicht aus...

Dann muss ich am PC gucken, wenn es kühler geworden ist.

 

[Taxus Baccata]

Dann muss ich am PC gucken, wenn es kühler geworden ist.

Da klappt das auf jeden Fall!
Oder du lässt deinen GG mal einen kurzen Blick auf dein IPhone werfen, dass er dir diese automatisch übersetzen-Funktion einschaltet. Das ist wirklich enorm praktisch. Und sollte dann eigentlich auch immer funktionieren.

 

[Tubi]

Da klappt das auf jeden Fall!
Oder du lässt deinen GG mal einen kurzen Blick auf dein IPhone werfen, dass er dir diese automatisch übersetzen-Funktion einschaltet

Geht das dann immer automatisch? Das wollte ich eigentlich nicht. Da ist meine ganze Freude bei den Franzosenshops zu gucken dahin,

. Das ist wirklich enorm praktisch. Und sollte dann eigentlich auch immer funktionieren.

 

[Taxus Baccata]

Geht das dann immer automatisch? Das wollte ich eigentlich nicht. Da ist meine ganze Freude bei den Franzosenshops zu gucken dahin,

Das kann ich nachvollziehen
Ich weiß nicht genau wie es bei Apple funktioniert, bei Android ist es so, dass man die Funktion ganz schnell mit einen Klick ein- und ausstellen kann. Man kann auch in dem Augenblick, in dem die Seite übersetzt wird auf "rückgängig" klicken und kommt sofort zurück zum Original.
Englische und Französische Seiten lasse ich mir auch nicht übersetzen, die lese ich viel lieber im Original. Aber bei Sprachen wie Russisch, Spanisch usw. habe ich leider keine Chance.

 

[Taxus Baccata]

Ob vielleicht ein lieber Mod uns diese Diskussion abtrennen könnte..? @Sunfreak..?
Vielleicht irgendwo in den Technikbereich mit dem Titel "Seiten automatisch übersetzen auf dem Handy" oder so..?
Mit dicken Tomaten hatte die Konversation ja leider nichts zu tun, auch wenn das der Auslöser war.
Vielleicht würde sich dann sogar noch jemand finden, der weiß wie es beim iPhone funktioniert und einen Tipp hätte..

 

[Sunfreak]

Kann ich machen. Aber morgen, mir fallen die Äuglein zu. Wenn ich es vergesse, einfach mich nerven...

 

[Taxus Baccata]

Kann ich machen. Aber morgen, mir fallen die Äuglein zu. Wenn ich es vergesse, einfach mich nerven...

Danke, Michi.

 

[Sunfreak]

Danke, Michi.

Bidde...

 

[Tubi]

@Taxus Baccata , der Link geht aber nicht mehr, oder?

 

[Taxus Baccata]

@Taxus Baccata , der Link geht aber nicht mehr, oder?

Welcher Link, Tubi?
Zu pomidor.com? Der müsste eigentlich schon gehen, hatte ihn gestern extra herausgesucht...

 

[Tubi]

Welcher Link, Tubi?
Zu pomidor.com? Der müsste eigentlich schon gehen, hatte ihn gestern extra herausgesucht...

Ja, erst ging er gestern und dann schon gestern nicht mehr.

 

[Taxus Baccata]

Ja, erst ging er gestern und dann schon gestern nicht mehr.

Das ist komisch, da gucke ich nochmal... ich finde die Threads bei pomidor.com oft sehr informativ zu den einzigen Sorten. Elena Remko und andere schreiben dort auch mit.