Die Bayern und die Preiss'n

[avenso]

de longe Leitung hot er oft schon selber *kicher*

Fini, noch soon Ding und ick ända wieda meene Meinung zu die rot-weiss-roten

 

[sabine65]

i dat so an scheena Ösiwitz kenna, aber wenn i den erzähl, drückt so a Mod bestimmt as Knöpferl und i bin weg vom Fensta...lieba ned...aber schod

 

[avenso]

ick bin denn ma abkömmlich, weil ick ruf jetzt erst ma bein Zahnklempna an (die Franzosen sagen dazu Klempneer de la Fress), weil irjendwat stimmt mit meen Backenzahn nich und dit jefällt wiederum meene Schmerzreize nich.

soo hab eben telfoniert, der is erst nachmittags da und denn is dit ooch noch so voll das se mir daswischen schiebn müssen.

 

[sabine65]

na dann wünsch I Dir "jute Besserung wa", dass'd schnell wieda schmerzfrei bist Frank.
Ich möcht doch so gern amoi Dein' Kofferraum ausprobiern

 

[avenso]

Ich möcht doch so gern amoi Dein' Kofferraum ausprobiern

nix da, den hat sich Geli urheberrechtlich jeschützt

, also wern wa wohl diesma mit den kleenen Bruda von dit Auto fahn.
Autsch zefix Zahnkrüppel dammischer.

 

[sabine65]

..moansst i dad in den gloana Bruada a neipass'n Frank?
Odda hätt i mi lieba 3 Monat auf Diät setz'n müssn.

 

[avenso]

der is so kleen, da kannst diäten wie de willst, da jeht nix.
Da hätte sogar ne vermoddelte Hungerlatte een Problem.

 

[sabine65]

OK, dann ko i ja wieda weidafress'n

 

[Fini]

i dat so an scheena Ösiwitz kenna, aber wenn i den erzähl, drückt so a Mod bestimmt as Knöpferl und i bin weg vom Fensta...lieba ned...aber schod

hier werden keine Österreicherwitz erzählt ...

......und auch keine über die Germanen ... gibts keine ... die sind nämlich alle wahr ... *duckundweg*

 

[sabine65]

ich würd Dir den Witz gern per PN schicken Fini, allerdings käm er nicht so gut rüber...mehr sog i net

 

[Fini]

du i mog di schon, wast ... derweil holt noch ...

 

[sabine65]

..hob di a liab Finilein....
...hattn wir net amoi wos vor, a Date oder sooo....duckundweg

 

[Petrasui]

Tja ich hätte ja gerne mitgemacht , aber ich bin noch am Übelegen was ich eigentlich bin

Schweizer , in Hessen geboren , Väterlicherseits Ostpreusse mit Abstammung übers Baltikum bis nach Schottland
Mütterlicherseits es waschechts Hessemädche , was gern mag Äppelwoi und Streuselkuche .

Also nur ein kleines bisschen Preiss (Ostpreiss) drinnen.

 

[sabine65]

na dann schwyzerdütsch amoi drauflos!

 

[schweden-geli]

bine, bine, lass bloß deine fiaß aus dem kofferraum hussa, der khaar mir.
aber des hot dir dr frank jo eh scho gsait.

mei lieaber scholli, du petrasui isch jo a allmachts stroßagreizer.
do isch jo vo ällem ebbes dren

woischt was.....suach dr doch oifach jedes mol an andra dialekt aus.

hait so....morga so....ond ibermorgen nommol anderschd.

gruß geli....die zwar schwäbisch schwätzt, aber noch nie so breit, wie sie hier schreibt.

 

[avenso]

und ick bin breit wenn ick dit lesen muß.

denn doch lieba polnischrückwärts.

 

[Rentner]

do isch jo vo ällem ebbes dren

Schwedisch stell ich mir anders vor, Geli - som ett skållat troll

 

[sabine65]

denn doch lieba polnischrückwärts.

na dann lass amoi hörn

Mönsch Geli, I kenn zwar scho a paar Schwobn, aber bei Deim Geschreibsel dua i mi a schwer.
Das brauchst ja an Dolmetscha!

 

[avenso]

na dann lass amoi hörn

derherlefer Threadheadlefead isthistlefist ganzhanzlefanz schönhönlefön schwerherlefer zumhumlefum verstherstleferststehnhenlefen.

aberwarum das polnischrückwärts heißt, keine Ahnung. das haben wir schon als Kinder gespielt so zu sprechen. Sieger war der dem am längsten was eingefallen ist

 

[sabine65]

owei owei Frank, jetzad erwart bitte net, dass i Dir da drauf a Antwort geb.
Is zvui für meine oiden grauen Zellen.