Was kocht ihr heute?

[Aquarell]

Kartoffeln, Blattspinat mit Spiegeleiern

 

[1Henriette]

Asiapfanne mit möhren , paprika, zwiebel, knofi, garnelen und mienudeln, abgeschmeckt mit ingwer, teryaki sauce, sojasauce und hausgemachtem chilipulver. Das macht die nase frei .das eis danach nahm die schärfe wieder aus dem mund.

 

[Okolyt]

Gar nichts!
Aus gegebenen Anlass gehen wir heute schön essen.

 

[Marmande]

Gar nichts!
Aus gegebenen Anlass gehen wir heute schön essen.

Ist der Bentley endlich geliefert worden!?

 

[Okolyt]

Leider noch nicht.....

 

[wilde Gärtnerin]

Spaghetti mit Avocado, Datteltomaten und Garnelen - mit italienischen Kräutern

(Immer, wenn Nachricht aus Italien bei uns ankommt, muss ich italienisch kochen.....)

 

[Marmande]

Bei uns ist Olivenöl aus Sizilien angekommen. 10 Euro/ Liter incl. Transport.

 

[Marmande]

Gestern Abend Resteverwertung plus Bratwurst

 

[Tubi]

Bei uns ist Olivenöl aus Sizilien angekommen. 10 Euro/ Liter incl. Transport.

Toll! Kannst Du mir mal bitte die quelle nennen? Gerne via PN.

 

[Platero]

Spinat-Lasagne. Dazu Rotwein aus Spanien. Eigenimport……

 

[Marmande]

Das ist möglich, aber eher sinnlos. Die Verwandten der Putzfrau meiner verstorbenen Mutter waren so nett und haben für uns ein paar Liter mitbestellt. Ich könnte zwar nachfragen, ob es noch Nachschub gibt, der Transport vom Saarland ins Reich kostet aber extra und damit wird es richtig teuer.

 

[Platero]

Deshalb ist das Auto bei uns auf der Heimreise aus dem Urlaub voller, als auf der Hinfahrt. 20 Liter Rotwein, 10 Liter Olivenöl, 20 Liter Hühnerbrühe ohne Zusatzstoffe im Tetrapack. Die gibt es hier zwar auch im Italienischen Supermarkt, aber für den doppelten Preis. Eventuelle Pflanzenkäufe sind da noch gar nicht mit ein gerechnet.

 

[Marmande]

Wir fahren am 8.12. für eine Woche rund um den Ententeich. Auf dem Rückweg werden wir sonntags im Bennet Como ordentlich einkaufen. Was dann noch fehlt liefert in der Woche vor Weihnachten der Supermarkt beim Erbfeind.

 

[Atlanticus]

Poulet, Rösti mit Spiegelei und dazu Nüsslersalat

 

[Marmande]

Übersetzung

Hähnchen, Kartoffel ...... mit Spiegelei und Mausohrsalat

 

[Atlanticus]

Mausohrsalat habe ich ja noch nie gehört. Habe gerade nachgesehen: Feldsalat wäre wohl am verbreitesten.
Aber für die Rösti braucht es doch keine Übersetzung! Das kennt man doch, oder nicht?

 

[Tubi]

Rapunzelsalat. Leider habe ich keinen.

 

[Pyromella]

Bei uns sagt man Feldsalat, die ganzen anderen Begriffe habe ich hier im Forum im Laufe der Zeit gelernt. (Ne, Rapunzel habe ich wirklich durchs Märchenlesen gelernt - dass sich eine Frau für simplen Feldsalat bereit war, ins Unglück zu stürzen, hat mich irgendwie beeindruckt.) Ich habe sogar noch Feldsalat im Gemüsefach liegen, aber jetzt in der Nacht werde ich ihn bestimmt nicht essen.

 

[scheinfeld]

Schafmäuli hab ich zu bieten

 

[scheinfeld]

Auf Wunsch des Besuchs heute:
Frühlingsrollen- sind schon vor einer Woche gemacht und eingefroren

Glasnudeln mit Hähnchenfleisch und Gemüse, mach ich nach dem Frühstück

Käsekuchen gestern gebacken