Sprache in Foren und überhaupt so

[Rentner]

In der neuen StVO 2013 gibt es keine Fußgänger, keine Verkehrsteilnehmer und keine Radfahrer mehr.
Vielmehr findet man dort künftig nur noch Rad Fahrende, am Verkehr Teilnehmende und zu Fuß Gehende.
Gleichberechtigung bzw. politcal correctness eben.

 

[Lieschen M]

Wie? Keine Rad Fahrendinnen? Und zu Fuß Gehendinnen?

Ob das die Wortgleichberechtigtinnen so hinnehmen werden? Ich bin da skeptisch.

 

[Billabong]

Als Übersetzer wird man tatsächlich manchmal von ganz, ganz blauäugigen Genossen gefragt: "Was, und du kannst alle Sprachen...?"

Jetzt weiß ich hingegen endlich, wer wirklich alle Sprachen spricht :grins:

 

[Mr.Ditschy]

Hmm, und was spricht die Rose?

... oder zaubert die nicht mehr ein Lächeln bei?

 

[Kia ora]

Hmm, und was spricht die Rose?

X
Mist, warum geht das nicht???
Noch',n Versuch, HIER

 

[Billabong]

Halt mal das Ohr dran, Ditschy, vielleicht quasseln sie ja alle 5:

 

[Billabong]

http://taz.de/Die-Wahrheit/!126730/

 

[mutabilis]

Alla hopp, die wo pälzisch problemadischen Humor hänn,
dun sich bidde hier breid mache.
Merci a:

Lewwaworschdgrüß
mudabilis

 

[Gartenacki]

Allah gud.

 

[mutabilis]

Tud ma ja aach leed, aba ennie muss doch amohl den Debbich auschiddele.

 

[Gartenacki]

Tud ma ja aach leed, aba ennie muss doch amohl den Debbich auschiddele.

Wilscht bei dem Wetter aber net ins schwimmbad
middem Debbich ?

 

[mutabilis]

Däd ich ja gern, muss aba doch auf eich Dummbabbler ufbasse,
damid ihr eich nedd de Deets arenne dud.

 

[Feli871]

Apfelmus du dolle Dibbsch

jetzt hob ich hunger uff a Worscht.

 

[mutabilis]

Debber doch nid dauernd an mer rum,
odda wilsch den Diddel "Debberquien" verbasst kriesche, Konschdanze?



Quelle: Rheinpfalz (Steffen Boiselle)

 

[Feli871]

Ich will gar keinen Titel, die sind wie Schall und Rauch.
Rauchen tu ich lieber selber, und schallen kann ich auch.

 

[mutabilis]

Däts des amol ins Bodenseedeitsche übersetze?
Hänn koi Luscht zu guuchele. :grins:

 

[Feli871]

Des hoist soviel wia:

Egal was oiner für Titel hod , Rindvieh bleibt Rindvieh.

 

[mutabilis]

Alla, däs hänn ich verstanne.
I mogs, wennd mid mir deitsch schwätze dust...Konschdanze.

 

[Emtiar]

Egal was oiner für Titel hod , Rindvieh bleibt Rindvieh.

Nun meine Liebe... ich muss mir das mit der Aufnahme in meinen Hofstaat doch nochmal überlegen...

 

[Billabong]

Herr Jauch sagte grade, ein Baum heißt in der Amtssprache "Überhängendes Großgrün". Das ist mein Unwort der Woche, komme da noch, was da wolle.
:d