Sprache in Foren und überhaupt so

[Gartenacki]

so Sachen wie "thx" oder "btw". :smile:

Und was ist das ?

 

[Mr.Ditschy]

Ich dachte, du meinst so Sachen wie "thx" oder "btw". :smile:

Kannte ich zwar auch nicht, aber durch goooooo hab ich es dennoch gefunden... solche gängigen Abkürzungen sind ja dann ok, wenn ich sie durch kurzes suchen finde.

Denke mal, ich mach dies auch ab und an, aber hoffe es waren dann gebräuchliche Wörter oder versuchte diese zuerst auszuschreiben.

 

[Gecko]

wtf?

 

[Emtiar]

Tztztz...

 

[Mr.Ditschy]

Und was ist das ?

Des hab i gfunne:
btw - by the way (nebenbei) (übrigens)
thx - thanx - thanks (danke)

 

[Lieschen M]

wtf?

Wetterfrosch, ist doch klar.

 

[Emtiar]

Yepp.
Des vom Lurch waaßi aa ned. *pfeif*

 

[Pflanzbert]

Schön. Jetzt google noch, was ein Roflcopter ist

 

[Pflanzbert]

Yepp.
Des vom Lurch waaßi aa ned. *pfeif*

... könnt man grob mit "was zur Hölle?" wiedergeben.

 

[Mr.Ditschy]

wtf?

What the f.....


Hab's verstanne

 

[Gecko]

LOL!!

 

[Jazz Brazil]

Klar frag mal Doro , die betet das Ding an

klar japanisch....frag mal das (höhöhö)-Fachpersonal des technischen Saatgutes, der Saturn unter den Medienkulten....die sprechen das sogar gewollt japanolog aus, mit einem entrüsteten Blick auf die globale amerikanisierte Sprache, die sogar in der WErbung Einzug gehalten hat, man mag es nicht glauben...

Hätten die Griechen mal ein Faible für Marktentwicklung im Kamera-Bereich....sie täten eine Orgie starten, eine europaweite...

 

[Billabong]

WTF lässt sich hier prima nachlesen: http://www.heftig.co/eltern-sms/

Den Link hat Tautropfen mal bei "Heute schon gelacht" gepostet, der ist direkt in meine Linksammlung gewandert. Alle, denen ich ihn vorgesetzt habe, haben fast Bröckchen gelacht.
:grins:

Kürzlich habe ich an einer anderen 13jährigen Dame einen WTF-Pulli gesehen. Drunter stand: "Where's the food?" Tät besser zum Lurch passen.

 

[Mr.Ditschy]

WTF lässt sich hier prima nachlesen: http://www.heftig.co/eltern-sms/

Hammer.... :grins:

 

[Billabong]

Frisch von "heute". (ab morgen gelten die Gänsebeinchen)

http://taz.de/Die-Wahrheit/!151954/

 

[harzfeuer]

Zur Not hilft auch ein Punkt, oder telegraphisch...stop...

:grins:

 

[marsusmar]

Gänsefüsschen dachte ich immer, gehören vor und nach der Wörtlichen Rede. Und nicht zu Unterstützung irgendwelcher Bedeutungen.
Na ja Suse simst ja auch nicht gerne, das ist viel zu kompliziert wenn man zu Hause so eine große Tastaur hat und absichtlich nur ein Uralt Handy mit tasten ist halt nur für Notfälle.

Zum unten gelesenen RM
Könnte nach Text inhalt heissen
Rasen Mäher
Ich nutze es gerne als Rinden Mulch

Oder links unser Block Haus als BH.

Aber für der Herholung der Bedeutung hatten wir ja ausführlichen Deutschunterrricht in der POS.

:grins:

Suse

 

[Pflanzbert]

Gänsefüsschen dachte ich immer, gehören vor und nach der Wörtlichen Rede. Und nicht zu Unterstützung irgendwelcher Bedeutungen.

Der Duden kennt noch ein paar weitere Verwendungen, auch den Hinweis auf Ironie:

http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/anfuehrungszeichen

 

[Mr.Ditschy]

Der Duden kennt noch ein paar weitere Verwendungen, auch den Hinweis auf Ironie:

http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/anfuehrungszeichen

So kenne ich es auch... mehr oder weniger.

 

[harzfeuer]

Aber für der Herholung der Bedeutung hatten wir ja ausführlichen Deutschunterrricht in der POS.

:grins:

Suse

Genau, und wir benutzen es nur wenn wir wollen!
Das hat mir mein Klassenlehrer gelehrt!
Böse grins...:grins:

 

[Billabong]

Das hat mir mein Klassenlehrer gelehrt!

Wo ich herkomme, sagt man im Daialekt: "Das hat mir mein Klassenlehrer gelernt." :grins:

 

[Jazz Brazil]

hähähää....der Dialekt, jaja....:grins::grins:
Der arme, der wird auch irgendwann geviertelt und gezwölfelt....

 

[Ackiline]

Her, was glaabt ihr denn hier her, donn beontrogt mol glei moine Sperrung!
Heb kä Luscht hie mäh zu schreiwe!
Her, ihr soid denne Pälzer zu ellitär!:grin::grin::d

 

[Billabong]

Nix da, hiergeblieben! :grins:

DAS ist wenigstens Dialekt, den man zwölfteln könnt.
Unn do dääd imma noch gnuuch iwwerichblaiwa.

 

[Jazz Brazil]

na, auch in Dialekten verzichtet man net ganz auf die Grammatik....so manches Öhmchen hat sich mit dem anderen Öhmchen aus des Nachbars Dorf nen Clinch geliefert, weils zu arg geschwurbselt hat mit der Satzstruktur....da geben die sich nix...:grins:

 

[Billabong]

Herrlich...! :grins: Da müsste man mit der Kamera paratstehn.

Ich versuch derzeit mein Ömchen zu überzeugen, mir den Blumenpeterle-Witz in die Kamera zu dialekten. Das wird ein Spaß. :grins:

 

[Gartenacki]

Herrlich...! :grins: Da müsste man mit der Kamera paratstehn.

Ich versuch derzeit mein Ömchen zu überzeugen, mir den Blumenpeterle-Witz in die Kamera zu dialekten. Das wird ein Spaß. :grins:

Dein Öhmchen ist aus Monnem ?
Dann fier doi Öhmchen :

http://www.swr.de/archiv/regionen/blumepeter/-/id=6758680/nid=6758680/did=2183964/14jxux9/index.html

 

[Billabong]

Gibt's ja nicht, den gab's wirklich!! Bin grad baff!

 

[Gartenacki]

Gibt's ja nicht, den gab's wirklich!! Bin grad baff!

Du solltest mit deiner Oma mehr sprechen , der Blummepeter steht als Denkmal
immer noch in der Nähe der Freßgasse .

 

[Billabong]

Danke dir, Acki, das geb ich mal weiter. Nein, meine Oma wohnt nicht in Monnem, sondern rund 1 Stunde von dort weg.


Jetzt wird mir auch was anderes klar:

Den Witz hab ich kürzlich einer anderen älteren Dame weitererzählt, die im Kreise ihrer Jungen saß. Alle haben gelacht, nur sie nickte wissend mit dem Kopf. Als ich sie gefragt habe, bejahte sie: Sie habe den Witz gekannt, und das Blumenpeterle auch.

(Allerdings nannte sie einen mit einem anderen Wohnort als den im Link)

Ihre Tochter fragte mich daraufhin verdutzt: "Und wie kommt dann der Witz bis zu euch?"

:grins:

 

[Jazz Brazil]

ach, das würd ich zu gerne sehen....meine Mama verzichtet auf einen Auftritt im Internet, ihre berühmten Falten an den Oberarmen beim Winken in die Kamera mag sie nicht sehen....
Aber der Opi, den will bestimmt...

Der Blumenpeterle-Witz hat so ne gewisse Bauernschläue, die ich ganz zauberhaft finde. Einfach in der Pointe, aber dafür gut....und die GEschichte vom Peter Schäfer ist ja wohl einfach nur traurig...

 

[Billabong]

Stimme zu.

Omas Blumenpeterle-Witz ist ein anderer, aber ich mag nicht vorgreifen. Falls sie ihn mir auf Bild spricht, werd ich aber vermutlich eh ein wenig "übersetzen" müssen.

 

[Gartenacki]

Aber der Opi, den will bestimmt...

Opi hätte sicher ein paar lustige Anekdoten für uns ?
Quetsch ihn doch mal liebevoll für uns aus .

Der Blumenpeterle-Witz hat so ne gewisse Bauernschläue, die ich ganz zauberhaft finde. Einfach in der Pointe, aber dafür gut....und die GEschichte vom Peter Schäfer ist ja wohl einfach nur traurig...

Von diesen bauernschlauen Witzen gibt es etliche Bücher .

 

[Jazz Brazil]

hmhmmm...aber auch von diesem Menschen, oder?
Macht nix, übersetzen ist lustig, man stellt sich bei Dialekten ja oft was anderes vor...was meinst wie ich immer zuhör, wenn mein Opilein Siebenbürgisch spricht...

Übrigens bin ich auch gern das Mamaruzken (kommt man hierbei auf Marienkäferchen?)

 

[Billabong]

Übrigens bin ich auch gern das Mamaruzken (kommt man hierbei auf Marienkäferchen?)

Nee, da käm ich nicht drauf! Klingt aber zuckersüß.

 

[Jazz Brazil]

ach Achim, GEschichten hat er etliche, ich hätte gewollt, daß er sie in seinem Monsterwerk aufschreibt...aber die sind eher versteckt...

So, ich verzieh mich unter die warme Decke, gehabt euch!

Ps....ja, das ist es, Billa! Er sagt es auch immer sehr lieb...

 

[Billabong]

Schönen Abend, Doro! *smack*

 

[harzfeuer]

Dem Chantal (hier käme ein Komma) singe Jürtel sing Schnall.

Wenn Martin Luther nicht gewesen wäre,
würdet ihr alle kauderwelschen!:grins:

 

[Gecko]

Du mer doch eh - irchädswie...

 

[harzfeuer]

Aber de Meesten hams Weg radsionolesierd.

 

[Gecko]

De Meesten simma so was vo woschd!

 

[Billabong]

Vor kurzem habe ich den Ursprung des Sprichworts "jemanden über den Löffel barbieren" gelesen.

http://de.wiktionary.org/wiki/jemanden_über_den_Löffel_barbieren

Fand ich ulkig.

Jetzt taucht da noch so'n Verb auf: "Balbieren" als Alternative zu "barbieren" in diesem Sprichwort. Öh, ja. Kanntet ihr das?

http://www.duden.de/rechtschreibung/balbieren



Grüßle
Billa

 

[Kia ora]

Ja, ich kenne das!
Wir haben "balbieren" gesagt!!!!

Kia ora

 

[Billabong]

Moin Kia! a:

Schon immer? Kanntest du das Wort "barbieren" in dem Sprichwort auch?

 

[Jazz Brazil]

Ich kenn das auch, ist aber höchst selten...

 

[Billabong]

Ich kannte es überhaupt nicht und dachte beim Googeln, da hat jemand "barbieren" einfach falsch verstanden! Aber anscheinend nicht.

 

[Kia ora]

Ja, Billa, schon immer!
Ich kenne/kannte das Sprichwort nur mit balbieren!!!

Kia ora

 

[Billabong]

Merci, Kia. Again what learned... :grins:

 

[Kia ora]

Gerne Billa!!
Deine Auswaerts-Sprachkenntnisse sind genau so gut wie meine!!!! :grins:

Kia ora

 

[Billabong]

A propos...ich kannte mal einen, der hat 'hors d'oeuvre' mit "Pferdeeier" übersetzt. :grins: