Billas Schnackschnack-Zackzack

    • Marmis Signatur hat mich wieder an diesen Spruch eines tolkienschen Zwerges erinnert (frei aus dem Englischen Übersetzt, als ihn jemand mit seinem "Alkoholproblem" konfrontierte):

    Ich, ein Alkoholproblem?
    Ich habe kein Alkoholproblem. Ich trinke, ich werde betrunken, ich falle um.
    Kein Problem.

    ... es ist alles nur eine Frage der Weltanschauung. Für den Zwerg wäre es ein Problem, wenn das mit dem Saufen nicht mehr klappen würde :-P
     
    • Hab' euch noch was vom gestrigen Gartenmarkt mitgebracht:

    P1450053.webp

    Marmi, da war zwar der Obelix-Mann, aber dieses Exemplar hier ist nur der Mini. ;)
     
    Zuletzt bearbeitet:
    • Das ist ja ein genialer Obelix! (Muß doch gar nicht so groß sein, oder?)

    Hajo, ich dachte, ich hätte meinen Herrn der Ringe/Silmarilion/kleinen Hobbit/Nachrichten aus Mittelerde gelesen, aber an diese Szene erinnere ich mich nicht. Wo ist die her, und welcher Zwerg ist es?
     
    • Das ist Fan-Art, also eine Geschichte die ein Fan dazugedichtet hat. Leider habe ich die Quelle nicht mehr.

    Die Szene ist auch einer fiktiven WG mit einem Zwerg, einem Elf, und einem Menschen. Der Elf beschwert sich das jemand an seinem Manna genascht hat (ist das die richtige Übersetzung?), woraufhin der Zwerg meint, es gäbe viel schlimmeres, jemand war an seinem Bierfass! Woraufhin der Elf dann meint, der Zwerg hätte sowieso ein Alkoholproblem ...
     
    Ich meine, die deutsche Übersetzung sei Lembas. Ich habe den Herrn der Ringe gelesen, bevor ich gleichnamige Pralinen kennenlernte und war über den Namen der Pralinen verwirrt.
     
    • Sooo lecker, gell?

    Die goldenen sind nicht zuckersüß. Fast süßer als die roten. Die roten sind dafür aromatischer, erdbeeriger.

    Letztes Jahr um diese Zeit war es schon so heiß, dass meine Pflanzen ziemlich verheizt waren, und die letzten ungepflückten Beeren waren vertrocknet. Dieses Jahr zieht sich die Ernte herrlich lange hin.
     
    Zuletzt bearbeitet:
    Ich glaube ich lasse denen das Beet hinter dem Haus. Da mag ausser den Walderbeeren nichts so richtig wachsen, die Walderbeeren wuchern jedoch wie wild, und tragen dieses Jahr auch sehr gut.
     
    Ich find nahrhafte Bodendecker richtig nett. Hatte mal die Scheinerdbeere, aber die hab ich rausgeschmissen. Kam mir irgendwie veräppelt vor.
    :grins:

    Countdown...ich hab' so Durst auf ein Radler. 10...7...3...jetzt? :confused:
     
    • Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
    Zurück
    Oben Unten