ich würde zwar ne chlorose eher mit nähstoffmangel übersetzen und das nicht aufs eisen beschränken, sehe das aber ansonsten genauso. ob und was die cklorose nun verursacht - magnesiumm- stickstoff- oder sontiger mangel...da kommt sicher mehr las eines zusammen. da wächst ja noch ein efeu und wie man deutlich sieht: er ist der gewinner. beides zusammen geht halt nicht, schmeiß das häßliche ding (nicht die rose) raus..., dünge die rose (da würde ich sogar mal zu einem teuren rosendünger raten) und sie wird sich erholen.