Die Bayern und die Preiss'n

[KiMi]

Nu hab ick hia den sred entdeckt und weeß nu ja nich, uff wessn Seite ick mich nu schlagn soll? Ick pick mir dit eijntlich imma jerade so raus wie mir dit dann ooch am bestn zujute kommt, wa?

Also, monchmol, do bin i halt a Frrränkin, und monchmol, da bin i noch eine Berlinerin. Wos sogts jetzt do dazua?

 

[Tono]

Also, monchmol, do bin i halt a Frrränkin, und monchmol, da bin i noch eine Berlinerin. Wos sogts jetzt do dazua?

Wos i dazua sog? Des sand beides Preissn! Zefix!

zackiche Jrrüße, wollwoll
Da Dono... Hintawäldla

 

[sabine65]

Hintawäldla Doni?

...kenn i net....
... vielleicht am Himbeer Toni sein' Brez'nsoiza?

aber der bist Du a net, odda?


...aber recht host' ...ois Preiss'n ...zefix!

 

[KiMi]

a hessische dialekt könnt isch a no anbiede... Zählt's a was?

 

[sabine65]

bloss net Kimi, no vui schlimma!

Dann bleib lieba beim Berlinern, waa?

 

[KiMi]

Na jut, is ooch keen Problem!

dann will ick ooch glei die Jelejenheit nutzen und mitschpäm... also, die Bayan sagn dat sie die Besten sind, und die Berliner die sagn dit gleiche über sich selba. Dann wird dit doch wohl so sein, dat ick als heitre Mischung aus beidn Weltn... 'se pörfäkt blend' bin - oda??

 

[avenso]

ick schließ ma mal janz schnell an, denn ick bin det gleiche wie Du KIMI.

nee bin ick nich, ick bin ja och een randberlina wie beate

 

[avenso]

wat issn los hier, jibt det nüscht mehr zum dialektieren ?

 

[sabine65]

Mei Frank, i glaub, die traun sie net.
Vielleicht ham´s Schiss, das von uns Bayern oans aufs Dach kriag'n, wos moanst?
Dabei samma doch gar net so odda?

 

[Feli871]

Na mir sind noch z`miad

 

[sabine65]

Kumm Feli, jetzad trink ma erst amoi an gscheiden Kaffee zammad, dann wach ma scho auf, wos moanst?

Mei bin i miad!!!

 

[Feli871]

I hab scho 3 Kaffee bis jetzt hats noch nix gnützt
Meinst der 4 huift dann ?

 

[sabine65]

Wos, Du host scho 3???
Sog amoi, wie lang bist'n Du scho wach..?

Seit viere in der Frua?

Ich hob grod amoi mein ersten..
....mei jetzad muss i mi aber schick'n, dass i Di einhoi


...ach und Dein vierten kost da schenka, der huift bei Dir eh nix mehr!

 

[Feli871]

Na, aber seit dreiviertel sechse .. und i hol mir jetzt doch no anen.

 

[sabine65]

Des machst, hod abba koan Sinn, des sog i Dir glei

Ich glaub, i leg mi lieba no amoi ins Betterl, hob ja heit vormittag frei.

 

[Feli871]

Jo des wärs aber leider muss i jetzt was schaffen.

 

[Fini]

hee i brauch a an Kaffeee ..... warum hob i eich erst jetzt gsegn ...

hobts den Fred vur de Österreicher versteckt?

Nutzt nix ...

 

[sabine65]

Mei Fini des wirds aber Zeit, dass Du hier a amoi wos sogst.

Host der Xena scho Nachhilfeunterricht geb`'n?


....versteckt...kamma 10 Seiten Schbämm verstecka?

 

[KiMi]

Gutn Morchn alle mitanand! Kaffee? Hob i erst einen indus... oba do steht no die holbe Kanne voll... des krimma schon hi, mit der Feli auf'z'holn!


So, Avenso mein Lieba, komm her, ick jeb Dir'n Kaffee aus, wa?!

 

[sabine65]

Meiomei, welcha Honk hod mir a Schlafmittel in mei'n Kaffee nei do?
Jetzad bin i ja no mera miad!