Hallihallo,
der neue Tag ist angebrochen und hier ist die ergänzte Liste.
Bitteschön:
Abakus ('Rechengerät')
Abort (nicht sehr angenehme 'Toilette')
aestimieren (hochachten, [ab]schätzen)
alldieweil (während)
Anmut (die Eigenschaft sich sehr harmonisch und elegant zu bewegen und zu verhalten)
Aussteuer ( Güter, die ein Partner mit in die Ehe bringt, meist die Frau)
Backfisch (Teenager)
Badeofen (um Wasser aufzuheizen)
Bader (Friseur, 'Zahnarzt', Doktor)
Badetag (ein Tag in der Woche, der zum Baden vorgesehen war)
Bagage (unangenehme Verwandtschaft, aber auch Gepäck)
Bandsalat (Bänder von Audio- & VHS- Kassetten)
Bankert (uneheliches Kind)
Base (Cousine)
Billett (Fahrkarte)
Bleichwiese (zum Bleichen wurde die Wäsche in der Sonne auf der Wiese ausgebreitet)
Blocker (Gerät um den Boden zu glänzern)
blümerant (flau, übel, unwohl)
Bohnermopp , Bohnerbesen (siehe Blocker)
Bohnerwachs
Bratkartoffelverhältnis (eheähnliches Verhältnis zu Kriegszeiten)
Bude (Kiosk)
Bühne (Dachboden)
Butterbrotpapier
Chaiselongue (eine Art Sofa)
derweil (indessen)
Diwan (Sitz-, Schlafmöbel)
dufte (Synonym für außergewöhnlich, glänzend, attraktiv)
Eidam (Schwiegersohn)
Einkaufsnetz
Eiskiste (Möglichkeit ohne Kühlschrank Nahrung zu kühlen)
Eisschrank (Kühlschrank)
Erbsenzähler (abwertende Bezeichnung eines auf Genauigkeit und Vollständigkeit bedachten Menschen)
erkennen
Fernschreiber (Telegrafiegerät zur Übermittlung von Nachrichten in Schriftform mittels elektr. Signale)
Firlefanz (unnötiges Beiwerk)
Fisimatenten (Blödsinn, Unsinn, Faxen)
flanieren (zum Zeitvertreib langsam spazierengehen)
Fräulein (junge Frau; früher auch für weibl. Bedienung)
fürbass (weiter, vorwärts schreiten)
Garbe (Getreidebündel)
Gehrock (Kleidungsstück)
Geldkatze (schlauchförmger Lederbeutel)
Gelsenkirchener Barock (Wohnstil der 60er)
Gewand (Kleidung)
Gewitterkerze ( geweihte Kerze, soll gegen Gewitterschäden schützen)
Griffel (Schreibgerät für die Schiefertafel)
gute Stube (Wohnzimmer)
Hagestolz (älterer, unverheirateter Mann, eingefleischter Junggeselle)
Hausierer (Vertreter)
Henkelmann (Essenkännchen, auch schon) veraltet
Heureka (überraschter Ausruf, 'ich habe es gefunden')
hochachtungsvoll (veraltete Grußformel am Ende eines förmlichen Briefes)
Hübschlerin (Dame in Freudenhaus)
Humbug (törichte Handlung)
Jackett (Anzugjacke)
Kammerjäger ( Schädlingsbekämpfer)
Kanapee (auch eine Art Sofa, und *gg* was zum Futtern)
Kartoffelmann ( verkaufte K. vom Wagen)
Kiepe (Rückentragekorb)
Kinkerlitzchen (Krempel, Schnickschnack, Ramsch, Klacks, Nichtigkeit u.v. mehr)
Kleinod (wertvolles Schmuckstück)
Knickerbocker (Hose, die kurz unterm Knie endet)
Kokolores (Larifari, Mist, Kappes u.v. mehr)
Konterfei (Abbild, Bildnis)
Kontoristin (kaufmänn. Angestellte)
Kredenz (besonderer Schrank)
Kurpfuscher (als Arzt tätig ohne Zulassung/Ausbildung)
lamäng (aus dem Bauch heraus)
lapidar (oberflächlich)
Larifari (siehe Kokolores)
Lavabo (sowohl die Tätigkeit des Waschens, als auch die Utensilien dazu, wie Schüssel und Kanne)
Lavoir (Waschschüssel)
Lehrling (Azubi)
Leibchen (Kleidungsstück für Kinder mit Strumpfhaltern dran)
Leibrock (Kleidungsstück)
Lenz (Frühling)
Lochkarten (Pappkarte mit Löchern zur Datenspeicherung, Datenverarbeitung)
Lochstreifen (Lochkarte mit variabler Länge)
Lohntüte (Monatsgehalt in bar)
Magnetofon (Spulentonband, später Kassettenrekorder)
malträtieren (piesacken, schlecht behandeln)
Meier (Gutspächter)
Meierei (veraltet für Pachtgut, im ländl. Raum für Molkerei)
Milchkanne
Mitgift ( siehe Aussteuer)
mitnichten (keineswegs, nicht die Spur, längst nicht u.v. mehr)
Münzfernsprecher ( Münztelefon)
Muff (Röhre aus Pelz, Stoff, zum Warmhalten der Hände)
Muggefugg (Kaffeeersatz)
Muhme (Tante)
Nachen (Holzboot)
Nippes (unnötiger Kram, 'Staubfänger')
Nylons (Damenstrümpfe)
ob ...des/der
Ober (männl. Bedienung)
Oheim (Onkel)
ondulieren (die Haare mit der Brennschere wellen)
Pantoffelkino (TV/ Fernseher)
Papperlapapp (leeres, törichtes Gerede abweisen)
Parapluie (Regenschirm)
Pauspapier (z. Vervielfältigen von Schriftstücken)
Perlons (Gegenstück zu Nylons, Damenstrümpfe)
Petticoat (bauschig weiter Unterrock aus versteiftem Perlon)
Pfennigfuchser (Geizhals)
Plafond (Decke [Gebäudeteil])
Plumeau (Federbettdecke)
Pomade (Gel/ Haarstylingmittel der 50er)
Portemonnaie (Geldbeutel)
Präziosen (wertvolle Schmuckstücke, bzw. sonstige Kostbarkeiten)
Promenade (großzügig ausgebauter Bereich zum Spazierengehen)
Quacksalber (ähnliche Bedeutung wie Kurpfuscher)
Rasselbande (Gruppe lärmender und Streiche spielender Kinder)
Recamiere (ursprüngl. ein Sitz-, Liegemöbel ohne Rücken)
Rechenschieber (Hilfsmittel zum Rechnen)
Reifen schlagen (Kinderspiel)
Repassiermaschine (um Laufmaschen zu 'fangen')
Rohrstock (Schilf-, Bambus-, Rattanstock, wurde zum Bestrafen benutzt)
Säugling (Baby)
Schabernack (Unsinn, Streich)
Schaffner (Zugbegleiter)
Schlagbrett ( siehe Schlagholz)
Schlagholz (um die Schmutzwäsche zu traktieren)
Schiefertafel (früheres 'Heft' in der Grundschule)
Schrankenwärter (Beaufsichtigung und Bedienung der Bahnschranken)
Schutzmann (Polizist)
Seiher (Sieb)
Setzkasten (kleines wandhängendes Regal mit unterschiedlich großen Unterteilungen zum Aufbewahren von allerlei Miniaturen)
signifikant (wesentlich, hauptsächlich)
sinnieren (nachdenken)
Sommerfrische (anderer Ausdruck für SommerUrlaub)
Spazierstock
Spielleute (Sänger und Schauspieler)
Stift (Lehrling, Azubi)
Stulle (mit Butter geschmiertes Brot)
Tanzknopf (Kinderspiel, Peitschenkreisel)
Tauchsieder (el. beheizte 'Spirale' um Wasser zu erhitzen)
Telegramm (telegrafisch übermittelte Nachricht)
Telegraph (telegr. Gerät zur Übertragung von Daten)
Teppichklopfer
töricht (unsinnig, dümmlich, lächerlich)
Trottoir (Gehsteig)
Unterrock (Kleidungsstück unter dem Rock oder Kleid)
Vehikel (altes, schlechtes oder altmodisches Fahrzeug)
Vertiko (besonderer Schrank)
Vokuhila (Frisur der 80er)
Vetter (Cousin)
Wählscheibe (an alten Telefonen)
Wäschestampfer (Utensil, um die schmutzige Wäsche zu traktieren)
Waschbrett (Utensil, um die Schmutzwäsche zu traktieren)
Zähre (Träne)
Zichorienkaffee (Kaffeeersatz)
Zollstock (Gliedermeter)
zumal („insbesondere angesichts der Tatsache, dass“)
Zwille (Gabelschleuder)
Wünsch euch nen schönen Tag und nicht zuviel Arbeit

a:
Yentl