Für Kreta und Zypern gibt es aber traditionell deutsche Namen, für Rhodos dagegen nicht. Dann kann man's auch genauso gut richtig sagen.So wie wir im Deutschen weder Kreta noch Zypern nach griechischer Art aussprechen, so müssen wir uns auch bei Rhodos nicht nach griechischer Orthographie richten.
Ich hab übrigens bis zu deinem Thread hier noch nie jemanden Rhoooodos sagen hören. Muss ganz neu sein.