Auf der Herstellerseite wirst Du nichts finden, weil der Wert primär vom Wasserdruck bei Dir abhängt. Woher soll Gardena den kennen?
Nimm eine Giesskanne, mach die 10L voll und guck, wie lange das dauert. Dann hast Du eine Idee, was da so mengenmässig aus der Leitung kommt. Bei mir sind das z.B. 1 Liter in 3 Sekunden. Aus dem Hahn. Aus dem Regner nach 30m Schlauch kommt sicher weniger. Alternativ kann man auch drinne während der Regner läuft mal einen Blick auf die Wasseruhr werfen und die Zeit für 10Liter nehmen.
Guck Dir die Fläche an, die der Regner beregnet. 100m^2? Bei 1 Liter in 3 Sekunden sind das in 300 Sekunden (5min) 100 Liter, also 1 Liter pro Quadratmeter. Für 10 Liter pro m^2 müsstest Du also 50min wässern.
Alternativ schalt den Regner ein und stelle eine Dose auf mit geraden Wänden, geradem Boden. Wasserstand 10mm = 10L/m^2.
10l/m^2 alle 3 Tage bei Trockenheit und Hitze.