Heute schon gelacht?

41976568_457091878032436_3662695659888181248_n.png
Ich fands zum Schmunzeln, wie die gute 'Frau ihr Gemüse anpreist...
 
    • Moni, kannst du mir die vorletzte Zeile dolmetschen? Die bekomme ich nicht erraten. Ich lese Zöla Bedasu?
    Die Paradeiser sind wohl besonders gut geraten, dass sie schon doppelt angepriesen werden.
    Ich glaube, die Frau ist eine bessere Bäuerein als Schreiberin. Immerhin gedeiht ihr Gemüse. :grins:
     
    Ja, die Schreibweise ist nicht so wichtig, aber die hat einen grünen Daumen und herrliches Gemüse, das ist das wichtigste.
    Sowas findet man öfters auf Märkten, aber es stört niemanden - die Viehsohlen - (Fisolen, grüne Bohnen,) hatte ich so noch nicht gelesen.

    Zöla - Sellerie
    Bedasu - Petersilie
     
    • Moni, das Schild ist wirklich lustig.

    Als ich nach ‚Viehsohlen‘ gegoogelt habe,
    wurde ich gefragt „meinst du:versohlen“:d:D

    Ich konnte mir keinen Reim auf dieses Wort machen.
    Jetzt bin ich wieder schlauer.
     
    • Also den "Bedasü" hätte ich verstanden, aber beim "Zöla" bin ich ausgestiegen, weil ich es eben tatsächlich mit einem Z anstatt einem S gelesen habe. ;-)
     
    So ging's mir auch, CoMi, alles klar bis auf Zöla. Ein ganz klasse Schild!, :grins:, dankeschön, Moni! ("Schreiben nach Gehör" wird hierzulande ja sogar unterrichtet ...)

    Wenn's nicht frech aussähe, hätte ich oft gern im türkischen Supermarkt die Gemüseabteilung fotografiert. Da gibt's auch so schöne gute-Laune-Wörter.
     
    Hihi! Immer noch die alten Ehehasserwitze! Aber immer wieder gemein lustig.

    (Wie hast du es geschafft, Anne, dass deine Avatarkatze wieder vollständig zu sehen ist? Dass sie noch nicht wieder laufen kann, find ich zwar schade, aber wenigstens sieht sie wieder nach was aus!)
     
    • Dazu passend folgendes Bild:
    IMG_3355.JPG

    Ich weiss leider nicht mehr, in welcher Stadt das war. Das Bild ist auch nicht von mir. Da ich keine Quellenangabe machen kann, muss es halt eventuell wieder gelöscht werden, aber bis dahin darf es euch erheitern. Es war auf einer Homepage (ev. webfail.at?) mit anderen lustigen Bildern, ich hab's vor Jahren mal herunter geladen. :-)
     
    • Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
    Zurück
    Oben Unten