Das ärgert mich heute... Fred

    • jola schrieb:
    Der Duden sagt : Der Triangel ;)
    Zum Vergrößern anklicken....
    Boh. Das Triangulum = das Dreieck, wer lässt sich denn vom Duden tyrannisieren! Ist ja nicht seine einzige Schwachstelle ...
    Taxus Baccata schrieb:
    Ich kenne es aus dem Studium als "die Triangel"...
    Zum Vergrößern anklicken....
    Glaub ich dir, ist trotzdem falsch.
    Pyromella schrieb:
    Georg Kreisler singt "Das Triangel".
    Zum Vergrößern anklicken....
    Der hat's halt noch gewusst. Der war ja auch sonst nicht blöd. Bestimmt Latein gehabt in der Schule. :giggle:
    Gecko schrieb:
    Pfoa, ich hätt gerade echt Bock,
    euch mit die Schlachzeuch zu schlachen.... :verrueckt:
    Zum Vergrößern anklicken....
    Bei Hi-hat oder HiHat mach ich mal eine kurze Denkpause. ;)
     
    • @Rosabelverde und warum sagt der Duden dann "der, die oder das"..?
    Man darf den aktuellen/modernen Sprachgebrauch nicht vernachlässigen. In unserer Sprache hat sich schon so viel verändert, was vor 100 Jahren undenkbar gewesen wäre....

    Klassisches Beispiel:
    DAS Mädchen.
    S. hier...
    www.duden.de

    Duden | Der Star und ihre Begleitung – Pronomen und grammatisches Geschlecht

    In diesem Artikel geht es darum, welche Pronomen man verwenden sollte, wenn bei einem Substantiv Genus und Sexus nicht übereinstimmen. Heißt es das Mädchen und sein Hund oder das Mädchen und ihr Hund?
    www.duden.de www.duden.de
     
    • Rosabelverde schrieb:
    Das Interessante ist ja, dass sich, wenn es substantielle Änderungen gibt, immer das Falsche durchsetzt. Ich weiß nicht, wie weit man dem huldigen muss, wenn man der Duden ist.
    Zum Vergrößern anklicken....
    Na ja, aber Logik hat es doch auch nicht wirklich mit den deutschen Artikeln. Warum heißt es nicht "das Geige", "das Flöte" usw..?
    Im Endeffekt ist das bei Gegenständen und unbelebten Dingen ohne natürlich existierendes Geschlecht doch alles irgendwo Sprach"gebrauch". Man hat ihnen eben irgendwann einen Artikel zugewiesen... und den benutzt man beim Sprechen... und jeder wie er es kennt, s. alter Streitpunkt der Sieb/das Sieb.
    Genaugenommen müsste ja eigentlich logischerweise jeder einzelne Gegenstand ein "das" sein... ist es aber nicht...
    Das macht unsere Sprache ja auch so schwierig für Ausländer, da nicht logisch...
     
    Taxus Baccata schrieb:
    Im Endeffekt ist das bei Gegenständen und unbelebten Dingen ohne natürlich existierendes Geschlecht doch alles irgendwo Sprachgebrauch.
    Zum Vergrößern anklicken....
    Womit du sagen willst: willkürlich? Genau das glaube ich nicht. Wenn man die Wortgeschichte eines Begriffes nicht kennt (und die kann so lang sein, dass sich keiner mehr an den Ursprung erinnert), kann einem das zwar leicht so vorkommen. Da ist das Triangel grad das passende Beispiel: seit Latein nicht mehr in Mode = vertraut ist, hört man halt nicht mehr Dreieck mit, sondern nur Angel. Und schon ändert sich der Sprachgebrauch und behauptet sogar noch, recht zu haben. Schwierig. (Äh, hatten wir nicht irgendwo einen Sprache-Thread ... wir spammen hier doch nicht etwa? ;) )
     
    Rosabelverde schrieb:
    seit Latein nicht mehr in Mode = vertraut ist
    Zum Vergrößern anklicken....
    Latein ist mir schon sehr vertraut... aber ich kenne das Instrument von kleinauf so (Kindergarten, später Schule, Studium usw.)
    - Das hat natürlich mehr Einfluss, wenn man es immer mit diesem Artikel gehört hat. Ich habe es genauso wenig hinterfragt wie die Geige, die Flöte oder die Tuba...

    Rosabelverde schrieb:
    Wenn man die Wortgeschichte eines Begriffes nicht kennt (und die kann so lang sein, dass sich keiner mehr an den Ursprung erinnert), kann einem das zwar leicht so vorkommen.
    Zum Vergrößern anklicken....
    Das ändert aber doch nichts daran, dass es deswegen nicht zwingend "logisch" sein muss, denn ein unbelebter Gegenstand kann nunmal kein natürliches Geschlecht haben.
    Die englischsprachigen kommen ja auch mit "the" aus, und auch ihre Begriffe haben Geschichte. 😉

    Aber im Endeffekt ist es doch auch müßig... mag "das Triangel" aus Sicht eines Sprachforschers durchaus die einzig korrekte Ausdrucksweise sein - sie wird meist nicht verwendet... was nützt es...
    Angesichts des ganzen Schindluders, das heute mit der Sprache getrieben wird, finde ich "die Triangel" vergleichsweise noch recht harmlos. 🙈
     
    • Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
    Similar threads
    Thread starter Titel Forum Antworten Datum
    L Gelöst Welche Pflanze ist das? (Erlenblättrige Felsenbirne) Wie heißt diese Pflanze? 4
    P Insekten an Tomaten, was ist das? Tomaten 8
    ToMaMoSa Was ist das für eine Rosensorte? Rosen 9
    Linserich Was sind das für Insekten? Wie heißt dieses Tier? 7
    Jazz Brazil Gelöst Was ist das eigentlich für ein Baum? - Kornelkirsche Wie heißt diese Pflanze? 5
    rasta80 Gelöst Welche Mohnsorte ist das denn? - Türkischer Mohn Wie heißt diese Pflanze? 14
    B Gelöst Was ist das für ein Baum? - Gleditschie Wie heißt diese Pflanze? 6
    M Was hat das Erdbeerblatt? Gartenpflanzen 8
    schreberin Gelöst Was ist denn das nochmal? - Ähriger Ehrenpreis Wie heißt diese Pflanze? 20
    KleinerGärtner Gelöst Was ist das für eine Zimmerpflanze? - Purpurtute Wie heißt diese Pflanze? 7

    Similar threads

    Oben Unten