Wenn Du ein Bodendurchströmer-System kaufst, muss ein Rohr dabei sein und ein Anschlussstück für den Auslass einer Pumpe oder eines Filters. Kann sein, dass das nicht zusammenpasst, wenn die Pumpe von einem anderen Hersteller ist, musst Du schauen. Ich nehme an, dass Deine Pumpe ihren Auslass ziemlich weit oben hat, so wie auch mein Filter das Wasser weit oben ins Becken spuckte. Deswegen das Rohr, das das Wasser unter den Kies leitet. Die Pumpe muss natürlich stark genug sein um Wasser da durch und durch den Kiesboden zu drücken, bei einem reinen Pflanzenbecken, wo Du nur ein bisschen Bewegung reinbringst, ist das vielleicht nicht so. Durch den Boden darf allerdings nur ein bisschen Wasser strömen, das muss man auch einstellen können bei einem guten System. Bei einem Aquarium mit einem kräftigen Außenfilter wird nur ein winziger Teil des Wassers, das ins Becken zurückfließt, abgezweigt und in den Boden geleitet.
Ach ja, natürlich muss der Boden aus Quarzkies bestehen. Sand ist sowieso zu fein für Wasserpflanzen, und was Humushaltiges gehört nicht in ein Aquarium.