Heute schon gelacht?

[Gartenbo]

2 Freundinnen unterhalten sich.
Erste: Hier ist ein Foto von meinem neuen Freund. Ist der nicht schön?
Zweite: Ja, der ist nicht schön.

 

[reval]

 

[reval]

 

[reval]

„Das größte Glück der Pferde ist der Reiter auf der Erde“.

 

[reval]

 

[reval]

Neulich im Bewerbungsgespräch:

„Was ist Ihre Meinung nach Ihre größte Stärke?“

„Meine Hartnäckigkeit.“

„Gut, danke. Wir melden uns dann bei Ihnen.“

„Ich warte hier.“

 

[Knuffel]

Wenn jemand mit einem Stein nach dir wirft, wirf eine Blume zurück.

Nimm aber die im schwersten Topf ....

 

[Knuffel]

 

[luise-ac]

Kommt bloß nicht auf die Idee, euch den Satz

"Ich mag Kohlmeisen"

ins Englische übersetzen zu lassen

 

[Rosabelverde]

... und erst recht nicht wieder zurück ins Deutsche!

 

[luise-ac]

Das klappt aber auch mit "Blaumeise"

 

[Linserich]

Mit allen Meisen.

 

[Platero]

Ich hab’s gerade gemacht! Wusste ich gar nicht und habe nicht verstanden, worum es hier gerade geht!

 

[Sunfreak]

Ich war auch zunächst irritiert. Dachte erst an einen dieser Fehler, welche Übersetzer-Tools gerne in ihrer Anfangszeit gemacht haben.

Das putzige Tierchen ziert jetzt jedenfalls meinen Hintergrund auf meinem PC:

Great tit - Wikipedia

en.wikipedia.org

 

[jola]

 

[Joes]

Rettet alle Meisen !

 

[reval]

 

[reval]

 

[gabi76]

Das könnte gerade glatt ein Entwurf von mir sein, aber ich glaube, der wäre noch wilder

Mein Gehirn merkt sich peinliche Situationen 2011, aber nicht, warum ich gerade in die Küche gegangen bin?!

 

[Galileo]

peinliche Situationen

Nicht nur die merke ich mir auch...

Das Nachlassen des Kurzzeitgedächnis sind nun mal die Vorboten der Altersdemenz.

Geht mir auch so – Warum sitze ich hier auf der Toilette Ahja – drücken