Ich denke es kommt auf den Balkon an - schließlich gibt es die in allen Größen und Ausführungen und in allen Himmelsrichtungen gelegen.
Auf einem komplett eingemauerten, wo kaum Sonne hin fällt, tun sich die meisten Sorten wahrscheinlich wirklich eher schwer oder entwickeln nur wenig Aroma - aber es gibt doch auch Sorten, die bevorzugt im Halbschatten wachsen und mit ein paar Sonnenstunden wunderbar auskommen, oder?
Und es gibt ja auch Balkone, die nur Gitterstäbe als Einfassung haben, durch die dann sogar Sonne fällt (so einen Balkon hatte ich früher), und bei uns in der Gegend gibt es auch welche mit Glas-Geländer... und mancher "Balkon" ist gar eher eine Terrasse.
(Unsere Nachbarn über uns haben z.B. alle 16qm Südwest-Balkone mit Glas-Geländer, die über unserer Terrasse liegen... wenn sich die mal nicht für Tomaten eignen...:d)
Ob lieber hochwachsende Sorten (um Platz zu sparen) oder lieber Buschtomaten (falls der Balkon groß ist und man am Boden auch genügend Licht hat) hängt daher sicher vor Allem vom Balkon und den Platzmöglichkeiten ab.
Oder die Tomaten sollen eh in Pflanzkästen, und dann bieten sich die Zwergsorten, von denen es mittlerweile schon recht viele gibt, wunderbar an.
Bei mir, auf einem kleinen Balkon mit Eisengeländer, wuchs die Balkonzauber prima - allerdings gibt's geschmacklich wahrscheinlich lohnendere Sorten.