Die Wurzeln sind für eine verputzte Kellerwand erstmal kein Problem.
Hat die Wand aber eine Perimeterdämmung (Dämmplatten) im Erdreich, so können Wurzeln diese eindrücken oder gar beschädigen.
Das passiert aber meist nur, wenn im Erdreich nicht genug Platz für die Wurzeln ist.