Wo ist unser "Ich vermisse das Mitglied"-Thread?

[Pyromella]

Ja, bei den ganz alten Dauersperren steht's drunter, bei allen Neueren nicht mehr, egal, ob jemand dauerhaft oder auf Zeit gesperrt ist.

 

[wilde Gärtnerin]

Wie schaut es dann bei denen aus, die ihren Account gekündigt haben?

 

[Pyromella]

Da steht "guest", wenn jemand selbst gekündigt hat, wieso auch immer das auf englisch da steht.

(Ob jemand von den Leuten mit Dauersperre, wo das aus alten Zeiten noch dransteht, später den Account gekündigt hat, weiß ich natürlich nicht. )

 

[Galileo]

wieso auch immer das auf englisch da steht.

Der "Hausgarten" wird mit einer käuflichen "Foren-Software" betrieben. Da ist alles in Enlisch, bis auf das, was der Käufer/Betreiber übersetzt hat...

 

[Pyromella]

Ich dachte eben, dass nach der letzten Softwareumstellung alles übersetzt worden ist - da muss noch ein Punkt übersehen worden sein.

 

[jola]

Vermissten-Fred ist wieder offen !

 

[Leonarda1]

@Pyromella So war es angekündigt, ist aber teilweise nicht geschehen. Warum auch immer.