Wieso bin ich ein Brötchen?

[Pyromella]

chacun a son gout

...et à chacun sa choucroute. :grins:

Bekomme ich eine Übersetzung? Ich kann nur die ungefähre Richtung raten, in die das geht.
Übrigens: Ich mag Kaiserschmarrn.:grins:

 

[Billabong]

Hab' meine oben schon nachgetragen.

 

[Tautropfen]

Bekomme ich eine Übersetzung? Ich kann nur die ungefähre Richtung raten, in die das geht.
Übrigens: Ich mag Kaiserschmarrn.:grins:

Jedem nach seinem Geschmack
... und jedem sein Sauerkraut

 

[tina1]

Verstehe.
каждый по своему вкусу

 

[Billabong]

каждый по своему вкусу

Kann nix Cremiges beißen?

 

[tina1]

Nö, "jedem nach seinem Geschmack"

 

[tina1]

Warum sollte ich? Kaiserschmarrn wird immer gezupft, egal welches Rezept ich dir rüberreich....

Ich hab mal gegoogelt, da kommt entweder die Pfanne oder der Backofen zum Einsatz.

 

[Billabong]

Nö, "jedem nach seinem Geschmack"

Danke.

 

[Pyromella]

Jedem nach seinem Geschmack
... und jedem sein Sauerkraut

:grins:

 

[Emtiar]

Lurchi ändert bestimmt auch die paar Überschriften der einzelnen Beiträge gerne.

Oh ja, davon bin ich überzeugt! :grin:

Na, ich verschwinde mal lieber, sonst beantragt Emtiar wieder die Löschung meines Beitrages.

Wenn du so weitermachst, beantrage ich die Löschung deines Accounts!

Emmi, hab' dich auch lieb. :grins:

Frechheit!
Was sollen denn die Leute denken!
Du bringst doch denen ihr Weltbild durcheinander! :schimpf:

 

[tina1]

Das Sauerkraut aber bitte nicht auf den Kaiserschmarrn geben.

 

[Billabong]

Das Sauerkraut aber bitte nicht auf den Kaiserschmarrn geben.

Das Sauerkraut sitzt doch schon auf'm Acki! :grins:

 

[tina1]

Da kann es meinetwegen auch noch bleiben, habe eh derzeit ein kleines Magenproblemchen.

 

[Emtiar]

Warum? So gefriergetrocknete Sachen halten fast ewig. Vielleicht kannst Du dann im Jahr 2403, wenn Du wiedentdeckt und wiederbelebt wirst, als Ausstellungsstück im Museum die Kinder unterhalten?

Och naja, das geht auch schneller - wenn er Gunter von Hagen über den Weg läuft...

 

[Gartenacki]

Da kann es meinetwegen auch noch bleiben, habe eh derzeit ein kleines Magenproblemchen.

Du willst nur auf die Krankenstation .

 

[tina1]

Aber da möchte ich ordentlich umtüddelt werden.

 

[Gartenacki]

Och naja, das geht auch schneller - wenn er Gunter von Hagen über den Weg läuft...

Oh Gott, noch so ein Lästermaul ,
nabend Emmi magst ein Feierabendbrötchen ?

 

[Gartenacki]

Aber da möchte ich ordentlich umtüddelt werden.

War dein Nachbar nicht Krankenpfleger ?

 

[Tautropfen]

Aber da möchte ich ordentlich umtüddelt werden.

Mit Kaiserschmarrn mit Rosinen und Zwetschgenkompott?

 

[tina1]

War dein Nachbar nicht Krankenpfleger ?

Die Nachbarin ist in einem ähnlichen Bereich tätig.