Die Milben selbst nicht unbedingt, die sind eigentlich nur mit der Lupe zu erkennen.
Was man sehen kann, sind die Saugspuren, die sie hinterlassen haben (diese hellen Punkte auf den Blättern, die hier so zahlreich sind, dass das ganze Blatt wie silbern überhaucht wirkt) und ihre Gespinste. Dazu die Pflanze mal mit einem Zerstäuber an nebeln.
Steht sie allerdings auf dem Balkon so, dass sie der Regen trifft, sind diese wohl schon weg gewaschen.
Aber allein die abgestorbenen Zellen, die ausgesaugt wurden, sind diagnostisch. Werden es zu viele und der Aufwand für den Erhalt des Blattes ist höher, als der Nutzen, den die Pflanze daraus ziehen kann, wird das Blatt abgestoßen.
Obwohl die Dinger mikroskopisch sind, können sie eine Pflanze recht fix umbringen, wenn der Befall stark ist. Und das ist er in Deinem Fall zumindest während der Überwinterung gewesen.