Wissen tu' ich es auch nicht ... aber ich würde sie beisammen lassen und zusammen in Erde pflanzen, alles auf gleicher Höhe, also die neuen Zwiebeln waagrecht neben den alten ausbreiten (wenn es geht und sie nicht brechen).
Es schadet nichts, wenn sie bis zur eigentlichen Pflanzzeit in Töpfen mit Erde sind.
Warum die das machen, kann ich nicht sagen, ich weiß nur, dass sie manchmal ziemlich zügig nach unten wandern, das passiert vielleicht auf ähnliche Weise. Vielleicht kann man sie gleich in flachere Pflanzgefäße setzen (Draht-Pflanzkörbe) und samt diesen im Herbst in die Erde setzen.
Vielleicht schreibt trotzdem noch jemand etwas dazu, bestimmt kommt das nicht allzu häufig vor.