"Damit ich mir die ganzen Wurzelmassen sparen kann beim Wenden im Frühjahr"
Muss noch mal auf Deinen Zeilen im ersten Beitrag eingehen.
Du schreibst: beim wenden im Frühjahr
Was meinst Du mit wenden? Umgraben?
Warum gräbst Du nicht Anfang Oktober um? Dann musst Du im Frühjahr nur leicht mit der Hacke drüber gehen und deine Beete sind für die Aussaat/Auspflanzung bereit.
Du musst jetzt nur flach umgraben, dabei unbedingt alle Wurzelteile entfernen. Das musst Du schon tun. Wenn sie drin bleiben, dann treiben sie im Frühjahr wieder aus.
Das klappt definitiv. Ich habe auch Wiesen und Pferdekoppel neben dem Garten.
PS: und vor dem umgraben kannst Du Dir noch Pferdeäpfel holen und einarbeiten.