Gartensprüche



Garten heißt nicht nur Frühjahrsblühen und Sommerpracht, sondern heißt vor allem: die tägliche Ankunft des Unvermuteten. Jürgen Dahl
 
    • lebenslang schrieb:
    Und noch was:
    Übersetzung gesucht:

    Die voluminöse Expansion der subterralen Agrarprodukte verhält sich irrational reziprok zur intellektuellen Kapazität ihrer Produzenten.
    Zum Vergrößern anklicken....

    Hallo,
    sicher kennen fast alle den Spruch: Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln!

    Liebe Grüße :eek:
    Isar
     
    • Er braucht sich ja nicht angesprochen fühlen.

    Dieser Spruch ging früher schon bei uns in der
    Schule um ...... also schon uraaaaaaaalt.




    LG Feli .. spruchlos
     
    • Weiss schon, ich kenne den auch aus grauer Vorzeit ! Aber ich habe schon Landwirte gekannt, die diesen Spruch nicht so gerne hoerten ! :mad:
    Kia ora :D
     
    Der Spruch mag uralt sein, die Übersetzung ins "Akademikerdeutsch" von lebenslang find ich Klasse! :D

    erstklassige Grüße
    Tono
     
    • Ja mei, der Spruch ist kulturelles Allgemeingut, oder?
    Da sollte doch keiner beleidigt sein.
    Ist ja auch nicht wirklich bös gemeint. :)

    @ Tono:
    Die Übersetzung ist leider nicht von mir! Hab ich mal irgendwo im Internet gelesen und gespeichert.
     
    • Sind Tonos Tomaten nicht rot sondern grün
    dann lässt er sie besser no a weng lieg'n.
    Sind sie nicht grün sondern schon rot
    dann schmecken sie ihm nochmal so gut.

    :D:D

    grün-rote Tomatengrüße
    Tono
     
    Schaut die Susi um die Ecke,
    flüchtet jede nackte Schnecke!

    In ein Töpfchen gut verpackt,
    kommen alle gänzlich nackt,

    werden in den Müll gebracht,
    von der Susi, die gut wacht,

    keine Schnecke wird es wagen,
    in den Garten rück zu traben! :D

    Zwar kein Spruch aber ein Gedicht.:cool:
     
    Wer mit den Bäumen reden kann, braucht keinen Psychiater, auch wenn der normale Mensch vom Gegenteil überzeugt sein wird.
     
    Um Gottes willen Volker, würd mir
    doch nie in den Sinn kommen zu behaupten
    du würdest hier Schwachsinn verbreiten.

    :D:D

    Da würd i mi ja der Sünden fürchten.:D:D


    LG Feli
     
    • Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
    Zurück
    Oben Unten