meiner Meinung nach der falsche Ansatz:
wer keine artgerechte Möglichkeit zur Überwinterung hat, sollte sich keine Tiere anschaffen, ob die Goldies zwangsweise einen Winterschlaf halten (so ein Käse!) oder nur so im Dunkeln vor sich hin tümpeln, so ohne Licht und Fernsehen ... und wer nur einen Miniteich hat, sollte sich das auch dreimal überlegen, ob er sich Fische eintut
wer sagt überhaupt, dass der Winter nicht länger dauert wie üblich, so wie heuer, als wir zum Beispiel über 4 Monate eine geschlossene Schneedecke hatten
vom Goldfischglas ohne Technik halte ich genau so wenig ... wer sich schon Fische hält, sollte auch für ausreichendes Wasservolumen, Temperatur und Licht sorgen
aber ich will hier keine Grundsatzdiskussion über Tierhaltung führen
niwashi, der nichts gegen Goldfische im Teich hat, aber nur dann, wenn´s für die Tiere erträglich ist