Taxus Baccata
Foren-Urgestein
- Registriert
- 23. Jan. 2020
- BeitrÀge
- 19.434
Ah danke!!!Das hat nicht einmal unbedingt etwas mit Muttersprachler zu tun, das Problem ist vielmehr, dass es verschiedene Transliterations-Standards gibt. So wird das kyrillische Ń nach ISO zu h, nach DIN zu ch und nach GOST zu kh
![Grinsend :grinsend: :grinsend:](https://forum.hausgarten.net/styles/hausgarten/extra_smilies/grinsend.gif)
So erklÀrt sich nun auf jeden Fall, warum der Durchschnittsmensch, der kein Russisch kann und kein Sprachwissenschaftler ist, es oftmals nur "falsch" machen kann.
![Grinsendes Gesicht mit SchweiĂtropfen :sweat_smile: đ](https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f605.png)