Rosabel, schneide mal einen befallenen Trieb etwas zurück und sieh Dir das Mark im Inneren an. Wenn das hellbraun ist, muß der Trieb ab. Soweit, bis das Mark weiß ist.
Genau so hab ich's gemacht, Hero. Die ganze Pflanze sowie ihre 4 Ausläufer hab ich so weit runterschneiden müssen, dass von den einzelnen Stielen nicht mehr als 10 bis 30 cm übrig blieben. Laub war keins mehr dran, und das abgefallene hab ich entfernt.
Das ist jetzt gut 3½ Wochen her, und die Rose denkt nicht dran, neu auszutreiben, obwohl es gut geregnet hat ... ist da noch Hoffnung? (Staunässe hat sie garantiert nicht, die gibt's bei unserer Bodenbeschaffenheit nicht.)