Lizz,
besorg Dir erst einmal einen großen Bogen Bastelpappe, oder den Boden eines Kartons. Schneid den auf die Größe zurecht, die Dein Ausschnitt haben soll. Dann kleb den mit Tesafilm auf Deine Tür, um zu testen, welche Höhe Dir am besten gefällt, und wie groß Dein Ausschnitt werden soll.
Dann würde ich Milchglas ( Plexiglas ) wählen, damit die Privatsphäre im Raum erhalten bleibt, und nicht jeder gleich hindurchsehen kann .