hallo
ich habe mich falsch ausgedrückt - oder du hast mich falsch verstanden.
jeder baum und strauch, der umgepflanzt wird, ist als erstes um sein wurzelwerk bemüht und bildet vorrangig faserwurzeln zum anwachsen. dazu sind die blätter hinderlich, deshalb werden sie nicht mehr versorgt und abgestossen. ob noch nährstoffe abgezogen werden - so wie im herbst beim laubfall - weiss ich nicht genau.
jedenfalls tust du dem baum keinen gefallen, wenn du das ganze blätterwerk stehen lässt. kahle äste oder solche wo die blätter schlaff herunterhängen, sind auch kein schöner anblick. deshalb rate ich, die äste um gut die hälfte einzukürzen.
wenn du nicht schneiden willst, lasse den baum wie er ist, die entscheidung liegt bei dir.