hm, nur vormittags sonne - das würde ich schon noch als weniger als halbschatten ansehen, vor allem, wenn es nachmittags kein streulicht gebe sollte.
im prinzip klingt das nach einer optimalen stelle für hortensien, egal welcher art, den die "blüten" der hortensien sind ja nicht echt, sondern eigentlich blätter.
alles andere kann man probieren und wenn du große pflanzen mit schönen blütenansätzen kaufst, werden viele zumindest im ersten jahr gut blühen, aber alles was richtig üppig blüht, will eigentlich auch üppig sonne und die üblichen mediterranen/subtropischen kübel-verdächtigen sowieso.
eine rose, die für halbschatten ausgewiesen ist, könnte man vielleicht probieren.
aus eigener erfahrung kann ich noch eine staude beisteuern, die sicher auch im kübel gedeiht: die schönaster. die blühen wirklich üppig auch im tiefen halbschatten das ganze jahr und unermüdlich bis tief in den herbst und sind relativ groß, so 60-80cm hoch werden die schon. gibts in weiß und lila, soweit ich weiß.
ansonsten blattschmuckstauden wie funkien. oder auch bambus. alles was nur grün ist, wächst da sicher hervorragend.
vom ursprung tropische pflanzen brauchen ja in der egel auch weniger sonne, allerdings hast du in unserem klima auch wirklich nur ein kurze zeit, wo sie draußen sein können ohne schaden.
dann würde ich noch an frühblühende gehölze denken wie flieder. auch wenn sie dann vielleicht später blühen, sie werden blühen, da ihr blüte ja für weniger licht vorgesehen ist. man kann fleider besipeilsweise jahre in sehr großen kübeln halten, er ist dann auch absolut frostfest ohen schutz (ich habe einen seit etwa 7 jahren - ich habe den eindruck, dass er nun langsam erschöpft ist). zwergwüchsig werden die wegen des nährstoffangebots von selbst.
