Nen Baumstamm samt Rinde zu konservieren stell ich mir schwierig vor. Nimm doch einfach ein von sich aus besonders haltbares Holz. Eiche, Buche oder Obstbaum sollte etliche Jahre halten ohne auseinander zu fleddern. Der Teil, der auf dem Boden aufliegt leidet natürlich stärker, als der der Rest. Wenn du die Haltbarkeit noch weiter erhöhen willst, bau je nach Länge des Stamms 2-3 niedrige, massive Böcke drunter. Dann liegt der Stamm auch gleich so, dass er sich nicht drehen und die Kinder verletzen kann, wenn sie drauf spielen. Je nach Höhe der Böcke ist es dann gleich noch in Doppelfunktion eine rustikale Bank.