Hallo Pinkie!
Am besten ist es, wenn Du die Hosta im Herbst teilst, wenn sie die Blätter einzieht.
Aber wenn Du es unbedingt jetzt im Frühjahr machen willst, geht es auch, aber es kann sein, dass einige der jungen Triebe verletzt werden könnten, also sehr vorsichtig teilen!