Gartenfräse ""Benassi BL 30"

[swisslady]

Hallo,

wir haben im Sommer diese Gartenfräse gebraucht gekauft.
Weiss von euch jemand ob man die mit Benzin oder 2-Takter-Mischung tankt.
Mein Bruder meinte, wenn er googlet findet er alle Antworten nur auf italienisch und für uns somit leider unverständlich.

Ich danke euch für eure Hilfe.

 

[niwashi]

beim Händler nachfragen ... oder kann der auch nur italienisch?

n.

 

[tihei]

"Benassi BL 30" bei
https://www.google.de/
eingeben und mit dem zweiten Anschlag die Bedienungsanleitung auf Englisch herunterladen. STRG + F aktiviert den Suchmodus.
Nützliche Suchbegriffe, zB die Übersetzung von "2 Takt" oder "4 Takt" können auf http://dict.leo.org/
abgerufen werden.

 

[Mr.Ditschy]

Erkennt man dies nicht an einem Benzinhahn?!
Wenn ein Benzinhahn vorhanden ist, sollte es ein 2-Takter sein.

Weiter, wenn ein separater Öleinfüllstutzen da ist, sollte es ein 4-Takter sein.

 

[Stina73]

Hallo,

also mein Generator hat einen Benzinhahn und ist ein 4-Takter ...

Gruß Christina

 

[Mr.Ditschy]

Ja, 4-Takter können zwar auch Benzinhähne haben, aber weiter muss er ja auch noch eine separate Öl-Einfüllöffnung haben.

 

[mikaa]

Weiter, wenn ein separater Öleinfüllstutzen da ist, sollte es ein 4-Takter sein.

Nicht zwingend, es gibt auch 2 Takter mit Getrenntschmierung
Ich hätte fast gesagt schnüffel mal am Auspuff

Wenn noch etwas Sprit drinnen ist einfach mal anwerfen das Teil, die Nase und das Ohr sagt dann ganz sicher ob es sich um einen 2 Takter handelt.

Vielleicht steht ja auf dem Bezintankdeckel was drauf wie z.B. 1/50 oder MIX ?

Abschliessend könnte man noch die Kerze rausschrauben und die Bezeichnung googlen ob es sich um eine 2 Takt oder 4 Takt Kerze handelt.

 

[Rentner]

Weiss von euch jemand ob man die mit Benzin oder 2-Takter-Mischung tankt.

Alle Modelle der 30/35-Serie haben 4-Takt-Motoren (4 tempi).

 

[Mr.Ditschy]

Nicht zwingend, es gibt auch 2 Takter mit Getrenntschmierung

Aha, wieder etwas gelernt, danke.