Ich hatte ein ähnliches Schadbild. Bei mir war es die Hainbuchengallmilbe. Da die mMilbe nur 0,1 - 0,2 mm groß ist, kann man diese mit dem bloßen Auge nicht sehen. Im Handel gibt es entprechende Spritzmittel zur Bekämpfung.
Ein Link zur problembeschreibung findet sich bei arbofux.de Suchbegriff...