Den Button "Chat" unter "Community" in der Menüleisste hast Du ja schon gefunden, ja?
Es erscheint ein PopUp, mit welchem System Du mit dem Chat verbunden werden willst.
Geh auf Flash, das ist ein FlashPlayer.
Den hast Du wahrscheinlich auf Deinem Rechner, wenn nicht, kannst Du ihn im Netz downloaden.
https://get.adobe.com/de/flashplayer/
Und dann biste schon im Chat.
Probier mal aus, ob Du reinkommst, derzeit ist kein anderer User drin. Man sieht auf der rechten Seite, wer alles im Chat rumläuft, und grad ist keiner online.