Hallo Anitachen,
ich bin staatl. gepr. Fremdsprachenkorrespondentin und kann dir wohl helfen
--------
Montagehinweise:
1. Säubern Sie die Felgenschulter
2. der Felgendurchmesser muss gleich dem Reifendurchmesser sein
3. Säubern Sie sowohl die Reifenwulst als auch die Felge mit einem geeigneten Reifen-Schmiermittel
4. legen Sie die Reifenwulst auf jeder Seite mittig auf der Felge an
5. 40 bar nicht überschreiten
Warnung:
Die Mißachtung dieser Sicherheitshinweise kann ein Platzen der Reifenwülste und somit eine Zerstörung der Montage zur Folge haben, wodurch schwere Verletzungen verursacht werden können.
--------
Naja, is mehr oder weniger ein üblicher Hinweis, obgleich in schlechtem Englisch geschrieben (daher auch eine eher tolpatische Übersetzung, aber ich kann/darf auch nur das übersetzen was wirklich da steht).
Reifen aus Thailand, hmmmm.....