im Sommer sind Topfrosen gern draußen, aber nicht in der prallen Sonne und an einem geschützten Standort.
Im Winter rein, heller Standort, aber keine Knallesonne.
Es kann durchaus sein, daß eine ausgepflanzte Topfrose was wird, aber die Chance ist halt schlechter, da die immer nur drinne waren.